आश्चर्यवत्पश्यति कश्चिदेनम् । आश्चर्यवद्वदति तथैव चान्यः ।
आश्चर्यवच्चैनमन्यः शृणोति । श्रुत्वाप्येनं वेद न चैव कश्चित् ॥
āścaryavat paśyati kaś cid enam | āścaryavad vadati tathaiva cānyaḥ | āścaryavac cainam anyaḥ śṛṇoti | śrutvāpy enaṃ veda na caiva kaś cit ||
Some see the Self as a wonder, some speak of it as a wonder, some hear of it as a wonder, yet even after hearing, few truly know it.
आश्चर्यवत्पश्यतिकःचिद्एनम्आश्चर्यवद्वदतितथाएवचअन्यःआश्चर्यवच्चएनम्अन्यःशृणोतिश्रुत्वापिएनंवेदनचएवकःचित्